Amtsbrief · Beta

Resmi mektubun fotoğrafını çek – kendi dilinde anla.

Amtsbrief; resmi daireden, doktordan veya sigortadan gelen mektupları basit bir dille açıklar – 25 dilde. Ne yazıyor? Ne yapmalıyım? Ne zamana kadar? Kime başvurmalıyım?

Beta: Başlayınca bana haber verin Nasıl çalışır
Resmi makam değildir. Bağımsız yardım. 25 dil Yardımdır, karar değil – resmi yol değişmez.
Nasıl çalışır

Üç adım – bu kadar.

Fotoğrafla

Mektubu önüne koy, fotoğrafını çek. Birden fazla sayfa mı var? “Sayfa ekle”ye dokun. Amtsbrief sayfayı otomatik olarak düzeltir.

Anla

Kendi dilinde bir açıklama alırsın: Kim yazıyor? Konu ne? Bu senin için ne anlama geliyor? Kısa cümleler, resmi dil yok.

Harekete geç

Ne yapman gerektiğini, ne zamana kadar ve kime başvurabileceğini görürsün – örneğin resmi daireye, bir danışma merkezine veya doktoruna.

Önemli: Amtsbrief mektubu anlamana yardım eder. Kararları her zaman resmi daire, doktor veya sigorta verir. Amtsbrief hukuki, vergi veya tıbbi danışmanlığın yerini tutmaz.

Hangi mektuplar

“Resmi işlere” ait her şey.

Sadece resmi kararlar değil. Doktor mektupları, tahlil sonuçları ve sigortadan, bankadan, ev sahibinden veya okuldan gelen mektuplar da – anlamadığında günlük hayatı zorlaştıran her şey.

  • Vergi dairesi (Finanzamt)
  • Sağlık sigortası (ÖGK)
  • AMS (iş ve işçi bulma kurumu)
  • Belediye ve MA 35 (göç dairesi)
  • Doktor ve hastane
  • Emeklilik (PVA)
  • Sigorta
  • Banka ve tahsilat şirketi
  • Ev sahibi ve bina yönetimi
  • Okul ve anaokulu
  • Enerji ve telefon
  • Mahkeme
  • Polis ve cezalar (Organmandat)
  • Fonds Soziales Wien (sosyal hizmetler)
  • Wiener Wohnen (belediye konutları)
  • Wien Energie (elektrik ve doğalgaz)
  • ORF katkı payı (eski adı GIS)
  • Araba ve araç
  • Çalışanlar Odası (Arbeiterkammer, AK)
Diller

Başlangıçta 25 dil.

Açıklama, en iyi anladığın dilde gelir. Uygulamanın arayüzü de. Başka diller de eklenecek.

Bir dile dokun – bu sayfa o dilde açılır.

Resmi mektubun fotoğrafını çek – kendi dilinde anla.

Türkçe

Bayraklar sadece bir ipucudur – dil ve ülke aynı şey değildir. Bu yüzden her dilin adı her zaman o dilin kendisiyle yazılır. Boşnakça, Hırvatça ve Sırpçayı bir dil, Farsça ve Dariceyi de bir dil olarak sayıyoruz.

Kimler için

Anlaşılması zor mektuplar alan herkes için.

Avusturya’da yeni

Resmi mektuplar zordur – iyi Almanca bilsen bile. Amtsbrief sadece çevirmez, açıklar.

Yaşlılar

Büyük yazı, büyük düğmeler, adım adım. Uygulama baştan engelsiz olarak tasarlandı.

Yakınlar ve yardım edenler

Anne baba, komşu veya danışanlar için mektup açıklayan kişi zaman kazanır – ve hiçbir son tarihi kaçırmaz.

Danışma merkezleri ve dernekler

Resmi mektuplar konusunda insanlara danışmanlık mı yapıyorsunuz? Beta için ortaklar arıyoruz: [email protected]

Güven

Mektupların sana ait.

Sen karar verirsin

Her mektubu istediğin zaman silebilirsin. Mektupların ne kadar süre saklanacağını sen belirlersin.

Satış yok, reklam yok

Mektuplarını yalnızca uygulama için ihtiyaç duyduğumuz hizmet sağlayıcılara veririz – örneğin onları açıklayan yapay zekâya.

Hesapsız da olur

Amtsbrief’i kayıt olmadan da deneyebilirsin.

Viyana’dan

Viyana’da start-up A2 Digital Works tarafından geliştirildi. Dürüst olalım: Amtsbrief hâlâ geliştiriliyor – beta önce web’de, sonra Android ve iPhone için başlayacak.

Sorular

Sık sorulan sorular

Amtsbrief resmi bir makam mı?

Hayır. Amtsbrief, Viyanalı start-up A2 Digital Works’ün bağımsız bir uygulamasıdır. Resmi dairelerle bir bağlantımız yok ve onlardan veri almıyoruz.

Amtsbrief danışmanlığın yerini tutar mı?

Hayır. Amtsbrief, bir mektupta ne yazdığını ve sonraki adımların neler olabileceğini anlamana yardım eder. Önemli kararlar için doğrudan ilgili daireye veya bir danışma merkezine başvur.

Amtsbrief’i ne zaman kullanabilirim?

Beta şu anda davet edilen test kullanıcılarıyla kapalı olarak sürüyor. Herkese açık başlangıç ardından gelecek – [email protected] adresine yaz, sana haber verelim.

Amtsbrief’in ücreti ne kadar?

Ücretsiz bir kullanım ve uygun fiyatlı abonelikler olacak. Kesin fiyatlar başlangıçtan önce burada ve uygulamada yer alacak.

Fotoğraflarıma ne olur?

Fotoğraflar, mektubu okumak ve açıklamak için kullanılır. Her mektubu istediğin zaman silebilir ve saklama süresini kendin belirleyebilirsin. Ayrıntılar: veri koruma özeti.

Hangi diller var?

Başlangıçta 25 dil – liste yukarıda. Senin dilin eksik mi? Bize yaz.

İletişim

Bize yaz.

Sorular, fikirler, ortaklık veya sadece “Başlayınca bana haber verin”: [email protected]

Amtsbrief’e e-posta gönder