Pravne informacije

Pravne informacije – ukratko

Ovdje je ono najvažnije jednostavnim jezikom. Pravno obvezujuća je njemačka verzija.

Tko stoji iza Amtsbriefa?

Amtsbrief je proizvod tvrtke A2 Digital Works e.U., start-up poduzeća iz Beča (Austrija).

A2 Digital Works e.U.
Tanbruckgasse 16-22/5/12
1120 Wien, Österreich
[email protected]

Nije državno tijelo

Nije državno tijelo. Neovisna pomoć, nije pravni savjet. Obvezujući su uvijek izvorno pismo i informacija nadležnog ureda.

Tvoji podaci na ovoj web-stranici

  • Nema kolačića, nema usluga analitike ni oglašavanja.
  • Sve dolazi s amtsbrief.app – nema fontova ni skripti s drugih poslužitelja.
  • Svijetli/tamni način i tvoj odabir jezika spremaju se samo na tvom uređaju.
  • Web-stranica radi preko Cloudflarea. Pritom se obrađuju tehnički potrebni podaci, poput IP adrese.
  • Ako nam pišeš, tvoju poruku koristimo samo za odgovor.

Tvoji podaci u aplikaciji (beta)

  • Aplikacija radi na Google Cloudu u podatkovnom centru u Frankfurtu (Njemačka). Cloudflare štiti web-stranicu i aplikaciju. Pritom se obrađuje tvoja IP adresa.
  • Naš poslužitelj ne sprema zapise pristupa s IP adresama. Zapisi pogrešaka ne sadrže sadržaj pisama.
  • Kako bismo pročitali i objasnili tvoje pismo, slike pisma šaljemo usluzi umjetne inteligencije. U beti je to Anthropic. Obrada se odvija u SAD-u, uz standardne ugovorne klauzule EU-a.
  • Anthropic ne smije koristiti tvoja pisma za treniranje umjetne inteligencije. Prema vlastitim navodima, Anthropic briše podatke u roku od 30 dana. Planiramo prijelaz na obradu u EU-u.
  • Pisma mogu sadržavati zdravstvene podatke, npr. pisma liječnika. Zato prije prvog objašnjenja posebnim kvadratićem tražimo tvoje dopuštenje. Možeš ga u bilo kojem trenutku povući u postavkama.
  • Za račun trebamo: ime, prezime, datum rođenja (od 16 godina), državu, državljanstvo, jezik i e-mail. Prijava putem Googlea je dobrovoljna. Bez računa možeš koristiti Amtsbrief kao gost.
  • Tvoja se pisma spremaju šifrirano i automatski brišu nakon roka koji odabereš (standardno: 30 dana). Svako pismo i svoj račun možeš u bilo kojem trenutku odmah izbrisati.
  • Izrađujemo šifrirane sigurnosne kopije. U njima izbrisani podaci mogu ostati još do 8 tjedana.

Objašnjenja pomoću umjetne inteligencije

Objašnjenja izrađuje umjetna inteligencija. Mogu sadržavati pogreške i nisu pravni ni medicinski savjet. Provjeri rokove i iznose u izvornom pismu – za svoje rokove odgovoran si ti. Aplikacija ne donosi odluke o tebi.

Beta: besplatno, uz ograničenja

Amtsbrief je beta. Funkcije se mogu mijenjati, a aplikacija nije uvijek dostupna. Korištenje je besplatno. Kao gost možeš dobiti objašnjenje za 3 pisma u 30 dana, s računom za 10 pisama mjesečno. Učitavaj samo svoja pisma ili pisma za koja imaš dopuštenje.

Bez oglasa, bez prodaje

Bez oglasa, bez praćenja. Ne prodajemo podatke. Ne dajemo ih uredima ni drugim osobama – osim ako to zakon zahtijeva. Google, Cloudflare i Anthropic rade samo po našem nalogu.

Tvoja prava

Možeš pitati koje podatke imamo o tebi. Možeš zatražiti da se isprave ili izbrišu. Piši na [email protected]. Možeš se žaliti i austrijskom tijelu za zaštitu podataka (Datenschutzbehörde).

Pravno obvezujuća je njemačka verzija

Ova stranica pomaže pri razumijevanju. Vrijede samo tekstovi na njemačkom: